新着情報 (11月)

ヴィラ會芳亭に泊まりたくても泊まれなかった方へさらに朗報です！

終了しました。
ヴィラ會芳亭に泊まりたくても泊まれなかった方へさらに朗報です！
12月5日(月)、10日(土)、11日(日)に宿泊できるチャンスです！奮ってご参加下さい!!

■ヴィラ會芳亭宿泊権利争奪ジャンケン大会～一般の部：12月5日(月)、11日(日) 宿泊分
■ヴィラ會芳亭宿泊権利争奪ジャンケン大会～シニアの部：12月10日(土)宿泊分
開催日時：12月4日(日) 16:00から。 ※参加券配付時間、ジャンケン開始時間が変更になりました。

集合場所：横浜市中区山下町公園（ヴィラ會芳亭が建っている公園です。MAP 1-4b）
参加資格：ヴィラ會芳亭に泊まったことがなく、これから泊まる予定の無い方で「ヴィラ會芳亭利用規約」を守ることのできる方。（シニアの部は、50歳以上の方。） またはその代理人（代理人はヴィラ會芳亭に泊まられた方、これから泊まられる方でも構いません。また年齢は問いません）。
※当日12:00から16:00までヴィラ會芳亭フロントで配布する参加券をお持ちの方に限らせて頂きます。
ルール：参加者同士でジャンケンをして最終的に勝ち残った方（代理人の場合は委託された方）が宿泊権利を得ます。
備考：屋外での開催となりますので寒さに備えてお越し下さい。
また、当ジャンケン大会は宿泊プレゼントではないので体験料金(ご宿泊料金)はお支払い願います。
ヴィラ會芳亭についての詳細は、こちら。

「横浜トリエンナーレ2005 現代詩の夕べ」トーク＆リーディング 開催

終了しました。
現代詩において第一線で活躍されている方々をお招きし、本展ディレクター川俣正との対談と
ポエトリー・リーディング（朗読）を開催します。
「言」・「声」と「イメージ」「場」の掛け合いにご注目ください。

■ 白石かずこ　
　 日時：12月2日(金)　17:30 開場　18:00 開演
　 ゲスト：井野信義(ベーシスト)
■ 荒川洋治　
　 日時：12月4日(日)　16:00 開場　16:30 開演
■ 谷川俊太郎　
　 日時：12月6日(火)　16:00 開場　16:30 開演
会場：入場口付近サーカス会場 本展会場3A（荒天時も同様） （MAP 2-3A）
※晴天、荒天ともに、会場はMAP 2-3Aに変更となりました。(11月29日更新)

「現代詩の夕べ」について（総合ディレクター　川俣 正）

テレビ神奈川『Hi！横浜編集局「新着！ トリエンナーレ情報」』動画配信中！

横浜市のホームページで
『Hi！横浜編集局「新着！ トリエンナーレ情報」』(テレビ神奈川・11月5日放送) 動画配信中です！

横浜市ホームページのこちらです。

祝！ 来場者数１０万人突破！

11月18日(金) 13:00すぎ、10万人目のご来場者をお迎えいたしました。

記念すべき10万人目のお客様は、横浜市在住の前川真知子さん、知歩ちゃん親子。
スタッフ一同が3A入口で出迎え、川俣総合ディレクターより花束と記念品(安倍泰輔さん特製ぬいぐるみ)を贈呈するセレモニーを行ないました。

※この模様は、テレビ神奈川ニュース(11月18日18:00～、21:30～）、朝日新聞(19日朝刊・神奈川版)でも報道されました。

横浜トリエンナーレ2005のオフィシャル・サウンドをこのウェブ上で試聴できます。

「横浜トリエンナーレ2005 オフィシャル・サウンド＆アニメーション」
トリエンナーレ会場にて好評発売中!!
東京芸術大学在学中の上石智哉（サウンド）・芥川真也（アニメーション）による横浜トリエンナーレのオリジナル・サウンド＆アニメーション。現在、トリ エンナーレ会場各所において放送・上映中！

■ DVD (10分) とCD (22分) の2枚組　定価：1,500円（消費税込み）
試聴方法：http://www.yokohama2005.jp/から、「日本語/Japanese」または「英語/English」をクリックしてホームに入ってください。小さなウィンドウが開き、自動で音楽が流れはじめます（音楽はそのウィンドウを開けておく限り流れ続けます）。 または こちらをクリック！

「カナダ・アニメーション・パーティ」11月25日(金) 開催！！

終了しました。
カナダ大使館　カナダ・アニメーションフェスティバル協力による
「カナダ・アニメーション・パーティ」 一夜限りの特別上映！
世界各地からアーティストが集い、新しいアニメーションを生み出してきたことで知られるカナダ発の、新世代アーティストによるアニメーション特集です。 カナダならではの多文化的なアニメーションをお楽しみください。
※詳細はこちらをご覧ください。

■ 日時：11月25日(金)　17:30～21:00　 場所：ナカニワ (MAP 2)
　 協力：オフィスH、短編映画館トリウッド、カナダ・アニメーションフェスティバル(CAF)、
　 カナダ国立映画制作庁(NFB)、カナダ大使館

11月24日(木) アン・ハミルトン来日記念トーク＋特別パフォーマンス開催

終了しました。
横浜トリエンナーレ２００５の出品作家、アン・ハミルトンの来日を記念して、
出展作品「ライン」の特別パフォーマンスと、作家による記念トークを開催します。
詳細はこちら(PDF)
■ 時間：11月24日(木)　15:31～　 場所：会場内3Bでスタート (MAP 2)

11月13日(日) 横浜マラソン大会開催による交通規制のご案内。

11月13日（日）、横浜トリエンナーレメイン会場付近で第25回マラソン大会が開催されます。
当日は交通規制が行なわれますので、ご注意ください。
■ 周辺地図など詳細はこちら(PDF)

「横浜トリエンナーレ2005 公式カタログ」トリエンナーレ会場にて好評発売中!!

「ナカニワ・ミュージック・ナイト」開催！！

終了しました。
出品作家のピュ～ぴる、COUMA、The SINE WAVE ORCHESTRAのメンバーらが出演するポスト・テクノロジー・ミュージックのライブイベントが開催されます！
■ 11月11日(金)　18:00～ 　場所：MAP 2　ナカニワ
　 出演者：∪∩、Great YEar soundings、杉山紘一郎、ダウジング同好会、The SINE WAVE QUARTET
　 ※出演者紹介、タイムテーブルは１１月１１日（金）のイベント詳細をご覧ください。
　 ※野外ライブにつき暖かい服装でお越し下さい。雨天中止。

「キッズ・キュレーターズ・ツアー」、はじまります。

小中学生が、自分の好きな作品を中心にギャラリートークを行ないながら、
トリエンナーレ会場をひとまわりします。
子どもたちの目線からトリエンナーレを味わえる、新感覚のガイドツアーです。
■ 実施日：11月6日(日)、11月20日(日)、11月23日(水)、12月11日(日)
　 時間：(1)13:00～　(2)15:00～
　 集合場所：MAP 2-3A インフォメーション・カウンター