横浜トリエンナーレ組織委員会では、現代美術に関わる調査研究、通訳・翻訳、国際展/芸術祭の運営の仕事に興味のある方を対象に、インターン生を募集します。「ヨコハマトリエンナーレ2020」の準備業務補助の実務を経験していただきます。
■対象・要件 ※(1)と(2)を満たす方
(1)大学生以上の方
(2)以下①~③のいずれかで、日本語で日常会話ができ、英語資料を扱っている方。
①現代美術に関わる調査研究を志す方
②アートに関わる翻訳や通訳に関心のある方
③国際展/芸術祭の運営に関心のある方
■内容
アーティスティック・ディレクターのディレクションにもとづき、キュレーターやコーディネーターと共に、ヨコハマトリエンナーレ2020の参加候補作家、会場、イベント等の資料の下訳(英語→日本語)、資料準備、仕分け等を行います。
■期間
2019年8月1日~2020年3月31日の間で、ご本人の都合に合わせて週2日程度。
■募集人数
2~3名
■実施場所
横浜美術館(横浜市西区みなとみらい3-4-1)
■支給するもの
自宅からの往復の交通費実費(ただし定期券区間を除く。1日につき往復1,500円を上限とします)。その他業務上必要な交通費を支給します。
■保険
傷害保険及び賠償責任保険に加入してください(自己負担)。
■選考プロセス
(1)応募方法
下記の必要事項に日本語で記入の上、メールにてご応募ください。
info@yokohamatriennale.jp
メールの件名:ヨコハマトリエンナーレのインターン応募
【必要事項】*以下コピー&ペーストしてご利用ください
・氏名:
・ふりがな:
・年齢:
・住所:
・電話番号:
・メールアドレス:
・(学生の方)学校・学部名と学年:
・(学生以外の方)最終学歴の学校・学部名:
・(職歴のある方)主な職歴・実績等:
・英語の能力:
・志望理由・動機(200~800字程度):
・希望の曜日・時間等:
(2)選考方法
応募メールにより一次選考を行い、二次選考となる面接を7月22日~7月26日に行います。選考結果は応募者全員にご連絡します。
(3)応募書類締切日
2019年7月15日(月祝) 23:59必着
■その他
・当インターンシップは、採用選考とは一切関係ありません。
・参加者には守秘義務誓約書をご提出いただきます。また、インターン期間中の作成物に関する知的所有権、著作権等はすべて横浜トリエンナーレ組織委員会に帰属します。
【問合せ・申込先】
横浜トリエンナーレ組織委員会事務局
インターンシップ担当:福岡(平日10:00-18:00)
〒220-0012 横浜市西区みなとみらい3-4-1 横浜美術館 内
TEL 045-663-7232 FAX 045-681-7606
e-mail info@yokohamatriennale.jp
————— ヨコハマトリエンナーレ2020開催概要 —————
会期:2020年7月上旬 から 10月中旬まで
アーティスティック・ディレクター:ラクス・メディア・コレクティヴ
※詳しくはこちらをご覧ください