개최 개요

【요코하마 트리엔날레】2011년의 타이틀은, 「OUR MAGIC HOUR」. 요코하마(橫浜) 미술관, 일본우선(日本郵船), 가이간도오리(海岸通) 창고(BankART Studio NYK)를 메인회장, 세계와 일상의 불가사의, 마법 같은 힘, 그 외에 신화등에 대해 언급한 작품에 주목하고, 국내외에서 활약하는 현대 미술가의 작품을 비롯해 요코하마(橫浜) 미술관의 소장품등을 활용한 다이나믹한 전시를 기획합니다. 요코하마(橫浜)에서 미지의 세계 탐구, 새로운 지식에의 항해라고 말할 수 있는 전람회를 통해 자유로운 감상 여행을 만끽하세요.

제목 【요코하마 트리엔날레】2011 OUR MAGIC HOUR -세계는 어디까지 알 수 있을까? -
종합 디렉터 (逢)오사카 에리코 (요코하마(橫浜) 미술관 관장) /
OSAKA Eriko(Director, Yokohama Museum of Art)
아티스틱(artistic)·디렉터 미키 아키코/MIKI Akiko
회기 2011년8월6일(토)∼11월6일(일)
[휴장일 : 8월, 9월 매주 목요일, 10월 13일(목), 10월27일(목)]*
개장시간 11:00∼18:00 *입장은 17:30까지
회장
  • 요코하마(橫浜) 미술관
  • 일본우선(日本郵船) 가이간도오리(海岸通) 창고(BankART Studio NYK)
  • 기타 주변지역
주최
  • 요코하마시(橫浜市)
  • NHK
  • 아사히신문사 요코하마(橫浜)
  • 트리엔날레(Triennale) 조직위원회
공동주최 공익재단법인 요코하마시(橫浜市) 예술문화진흥 재단
지원 문화청(국제예술 축제지원 사업)
특별협력 국제교류기금
특별협력 프로그램
  • BankART Life Ⅲ(신미나토(新港) 피어)
  • 고가네초(黃金町) 바자2011(고가네초(黃金町) 지역)

*개관시간등은 변경될 수 있습니다.

오시는 길

요코하마(橫浜) 미술관
  • 우편번호220-0012요코하마시(橫浜市) 니시구(西區) 미나토미라이 3-4-1
  • 미나토미라이 선 「미나토미라이역」 5번 출구
  • 또는 【구인즈스쿠에아】렌라쿠구치(連絡口) 도보 5분
  • JR선, 요코하마(橫浜) 시영지하철선 「사쿠라기초(櫻木町)역」도보 10분
일본우선 (日本郵船)
해안창고
(BankART Studio NYK)
  • 우편번호231-0002요코하마시(橫浜市) 나카구(中區) 가이간도오리(海岸通) 3-9
  • 미나토미라이 선 「바샤미치」6번 출구「아카 랭가 창고」수출 도보 4분

아티스트

  • ABE Taisuke
  • Rina BANERJEE
  • Michaël BORREMANS
  • James Lee BYARS
  • Peter COFFIN
  • Björn DAHLEM
  • Paul DELVAUX
  • Max ERNST
  • Ryan GANDER
  • HAN Sungpil
  • Damien HIRST
  • IMAMURA Ryosuke
  • IWASAKI Takahiro
  • JEON Joonho
  • Mike KELLEY
  • KIM Riyoo
  • KUDO Tetsumi
  • MAEDA Yukinori
  • Man Ray
  • MORI Osamu
  • Rivane NEUENSCHWANDER
  • Carsten NICOLAI
  • NOGUCHI Rika
  • OCHIAI Tam
  • Méret OPPENHEIM
  • Sudsiri PUI-OCK
  • Aleksandr RODCHENKO
  • SAGA Atsushi
  • SHIMABUKU
  • SUGIMOTO Hiroshi
  • SUNAZAWA Bikky
  • TANAAMI Keiichi
  • TATEISHI Tiger
  • TOYA Shigeo
  • USUKUBO Kaoru
  • UTAGAWA(Ichiyusai)Kuniyoshi
  • UTAGAWA(Gyokuransai)Sadahide
  • YAGI Lyota
  • YIN Xiuzhen
  • YUMOTO Koichi Collection
  • ARAKI Nobuyoshi
  • Massimo BARTOLINI
  • Constantin BRÂNCUŞI
  • Mircea CANTOR
  • Venanzo CROCETTI
  • Verne DAWSON
  • DEWAR & GICQUEL
  • Aurélien FROMENT
  • Henrik HÅKANSSON
  • Jeppe HEIN
  • IKEDA Manabu
  • ISHIDA Tetsuya
  • IZUMI Taro
  • KASHIKI Tomoko
  • Žilvinas KEMPINAS
  • Joachim KOESTER
  • Sigalit LANDAU
  • René MAGRITTE
  • Christian MARCLAY
  • N.S. Harsha
  • Jun NGUYEN-HATSUSHIBA
  • Isamu NOGUCHI
  • Susan NORRIE
  • ONO Yoko
  • Wilfredo PRIETO
  • Tobias REHBERGER
  • Ugo RONDINONE
  • SATO Ataru
  • SONG Dong+YIN Xiuzhen
  • SUN Xun
  • TAGUCHI Kazuna
  • TANAKA Koki
  • TOMII Motohiro
  • TSAI Charwei
  • UTAGAWA Kuniteru Ⅱ
  • UTAGAWA(Gountei) Sadahide
  • Apichatpong WEERASETHAKUL
  • YAMASHITA Mai + KOBAYASHI Naoto
  • YOKOO Tadanori

  • 2011 년 7 월 현재

개관시간등은 변경될 수 있습니다

요코하마(橫浜) 트리엔날레(Triennale)는 일본 현대미술 국제박람회의 개척자로서 2001년에 시작되고, 2005년과 2008년에 개최되어 현재까지 100만명이상의 관람객들을 동원하였다. 10년째가 되는 이번해는 3년에 1번 개최되는 국제전시회를 중심으로「본다」, 「키운다」, 「연결시킨다」의 이념 아래 어린이 및 일반시민을 대상으로 한 인재육성 프로그램, 지역의 NPO · 교육 기관 및 해외 파트너등과 연계하는 프로그램등 다양한 프로그램을 전개합니다.

TOP