開催終了 どなたでも 募集終了 体験型プログラム チュン・イン・レインボー・チャン　ソロ・ライブパフォーマンス「むかしと今を悼むうた」

元町・中華街駅連絡通路に展示しているチュン・イン・レインボー・チャンによるソロ・ライブパフォーマンスです。
作家は母方の家系に香港の先住民族である新界原居民（しんかいげんきょみん）のルーツをもちますが、口伝えで伝えられてきた女性の文化は多く途絶えてしまいました。そこで2017年から、作家は高齢の女性たちを訪ね、失われた伝統を取り戻そうとしています。結婚式で花嫁が果物にたとえて実家との別れを嘆く歌を、現代的な手法でよみがえらせた《生果文（果物の詩）No. 2》の展示にあわせて、本パフォーマンスでは作家自身が弾き語りで歌をお届けします。
会場となる横浜華僑婦女会ホールは1953年に華僑子弟の学校教育の支援や女性の自立と社会参加を促すために設立された華僑・華人女性の会が運営するホールです。本パフォーマンスでは、家族や故郷を離れて暮らす歴史を持つ香港や横浜の女性たちに思いを馳せます。